Miro eN Kriško, part two

Miroslav eN Kriško, Slovačka

Kao što sam najavio u uvodu prethodnog članka, želim i svojom pričom da se oprostim od Mira. U prethodnom članku Vila Novaka „svetobežnego“ opisan je njegov životni put.

Više se ne sećam, kako sam nabasao na sajt 42195.sk, ali znam da me je sadržaj vrlo zaintrigirao, pogotovo grafički deo, i biću slobodan da neubičajeno više nego što bi trebalo, ovaj članak, od samog početka, obogatim mojim izborom Mirovih grafika… Desetak od nekoliko hiljada…

O Miroslavu sam već nekoliko puta pisao u svojim izveštajima, npr.  Maratonsko putešestvije SLK-PL-SLK, Moj prvi kontakt sa njim je bio sredinom 2010., kroz prepisku u vezi dolaska na maraton u grad Prievidza, onako  usput, na proputovanju do Srbije iz Poljske. Već u toj prepisci sam zapazio neku posebnost Miroslava, a pravi “šok” sam doživeo kad sam na njegovom sajtu video, kako je on opisao tu našu prepisku. Ovde moram dodati, da je Miro od 2000. godine,  veći deo skoro svakodnevno, vodio svoj literalni dnevnik, nešto slično kao što je radio naš Sale Antić iz Valjeva, sa razlikom da je Miro obično dopunjavao dnevnik ilustracijama i stihovima. Na ovom linku http://www.42195.sk/spravy/2010/06/jun.htm u danima 10, 12 i 13  jun, možete pogledati to pisanije Mira u originalu, a na ovom linku možete pročitati prevode delova tog teksta, ljubaznošću Vila Novaka. Uz prevod Vilo mi je još jednom napisao, da je jezik Mira jednostavno neprevodljiv, i to je sve što je on  mogao dati od sebe. Ja sam zatim

probao da to prevedem na srpski, ali jednostavno prevod je gubio smisao i poentu, tako da sam odustao od toga i ostavio sam samo prevod na engleskom. Za one koje je zaintrigirala ličnost Miroslava, celokupni dnevnik mogu  pregledavati klikanjem na ARCHIV, i dalje na godinu, mesec, dan. Napominjem, da za to treba, više nego dobro, poznavanje slovačkog jezika, google-prevodioc je kod njega bespomoćan, jer je imao specifičan način izražavanja, obilato koristio igre rečima, moćne metafore i sl.

Bakim i Štefan

Ja, lično, uz malu pomoć googla, a možda i uz preteranu dozu svoje mašte, nekako sam obradio stihove njegove pesme o Kosovu, objavljene 10. juna 2010. Uz stihove, po običaju je Miro priložio i ovu ilustraciju propraćenu rečima: “Na slici nije Drago, božesačuvaj. To su neki drugi skupljači. Takvih ne želimo na stazi pored (reke) Nitre”. I da pojasnim, u to vreme u Slovačkoj je bila velika afera oko povezanosti Štefana Harabina, bivšeg ministra pravde, i Bakim  Sadikija,  Albanca sa Kosova, jednog od narko-bosova u Slovačkoj, osuđenog na 22 godine zatvora.

Ťažko hľadať súvislosti
Vládne Lož Pravda sa spíja
Je to k plaču je to k zlosti
Kosovo nie je Srbija!

Nečistá hra silných sveta
Úmysel zlý v erbe zmija
A nad ňou podivná veta
Kosovo nie je Srbija!

Sú to mafiánske triky
Harabín si rád pripije
s Albáncom Bakim Sadikim
Kosovo späť do Srbije!

Teško naći opravdanje
Istina spava, laž orgija
I za bes i za plakanje
Kosovo nije Srbija

Svetskih silnika igra kvarna
Mračna namera u grbu zmija
A nad njima reč nestvarna 
Kosovo nije Srbija

To su mafijaški triki
Harabin rado pije
sa Albancem Bakim Sadiki
Kosovo vratiti do Srbije!
 

Zadivljujuće je, odakle je taj  čovek, očigledno obdaren nekim vidom genijalnosti, nalazio toliko nadahnuća, inspiracija, kreativnosti, energije, lucidnosti, da svakodnevno piše takve tekstove i stihove, često propraćene visokomaštovitim grafičkim ilustracijama. Specifičan humor, nesvakidašnji način izražavanja, posmatranje ljudi i događaja iz nekog posebnog ugla, često na nerazumljiv način, doprineli su, da su ga

mnogi smatarli za čudaka. Čudak ili ne, sa sigurnošću je bio po mnogo čemu daleko ispred nas. I upravo ova njegova ilustracija , možda na neki filozofski način, oslikava njegov životni izbor.

Na slici pored, smo Šano, Miro i ja, kada su mi svečano  uručoli majicu kluba 100 maratona SZM. Miro je u majici sa maratona u Krakovu, i na toj majici je detalj, koji dosta govori o njegovoj nepresušnoj kreativnosti. Na originalnom napisu maratona u gornjem redu na majici je samo NB, tj. znak čuvenog producenta sportske opreme, a Miro je tamo u svojoj režiji dopisao slovo e uz slovo N, i time “personalizovao” majicu, jer je imao nadimak eN. Zanimljivo je kako je došlo do nadimka eN. Slovo N, što obično izgovaramo kao en, je prvo slovo u reči nastenkar, na slovačkom uređivač zidnih novina, koji su bili sastavni deo informacionog i propagandnog folklora u

socijalističkim zemljama, pa i kod nas. Sebi je dodelio takvo ime i skraćenicu, za opis svog angažovanja na uređivanju svog trkačkog sajta. Klubu 100 maratona, predpostavljam, namerno je dodelio skraćenicu SZM. tj. Slovenski Zberači Maratónov, da bi na neki

način aludirao satirično, ili možda nostalgično , na drugu organizaciju  SZM iz socijalističkog perioda tj. Socialistickým Zväzom Mládeže. Da bi to imalo i formu novih ekonomskih trendova, još je tome dodelio odrednicu akcionarsko udruženje, gde maratonci “zarađuju” akcije trčanjem maratona i ultri.

Nekoliko puta bio sam gost Šana, prezidenta kluba SZM i tamo sam video 5-6 unikatnih, visokoosmišljenih diploma, koje mu je Miro specijalno pripremao za svaki jubilarni N-stoti maraton. Za takve diplome, u šali sam rekao Šanu, vredelo je pretrčati prethodnih 100 maratona. Jednostavno, genije i u kompjuterskoj grafici. Ovde ću samo priložiti jednu diplomu koju je Miro specijalno namenio prvoj dami na žilinskom hamburgu.***

Možda o tome ne bih trebao pisati, kako kod nas kažu, o mrtvima samo najbolje, ali tema je neizbežna. Naime, kako je i Novak pomenuo, Miro je u periodu od 2013. istrčao oko 500 tzv. hamburg maratona (da podsetim, ukupno je imao 1019), a veliku većinu uglavnom sam – samcit. To je izazvalo mnoge polemike i oprečne reakcije među maratoncima. Mnogi su osporavali takav način “skupljanja” maratona. Iskreno, i ja sam jedan od tih, ukratko, neke od  standarda o broju učesnika (čitaj-uzajamnih svedoka) treba primenjivati. I pored svega , u jedno čvrsto verujem, svaki takav maraton Miro je pošteno savladao, i za respekt je njegov podvig, 191 maraton u 2014. Ljudi, pa to je češće nego svaki drugi dan!!!

Ona priča o F-117, avionima nevidljivim za radare, podsetila me je, da je Miro, u  svom stilu rečima “nestao sa radara”, opisao skraćivanje staze od strane jednog našeg maratonca na jednom od hamburg maratona na stazi BOH (još jedna kovanica Mira – BOH je skraćenica od BOjničkog Hamburga, a BOH na slovačkom znači i BOG) i to možete pročitati u onom prevodu, u odeljku sa datumom 23. januar 2015.

Vilo je u svom članku pomenuo anegdotu sa tzv “hodničkog” maratona. Ja sam  imao tu čast da budem pozvan u zadnjem trenutku, i na sreću nisam odbio, jer nisam ni znao da drugog poziva više ne bi ni bilo. Opširnije o tom fenomenalnom maratonu napisao sam u drugoj polovini članka Garažni i Hodnički maraton (klikni ovde). Ovde ću samo

još jednom istaći moju zadivljenost kako je genijalno rešio u Excelu jednostavno i efikasno brojanje krugova i prikazivanje projektorom na zidu svih kompletnih podataka o trenutnom plasmanu, broja krugova, vreme zadnjeg kruga, prosečan tempo itd.

Na ovoj slici smo mi, finišeri maratona u Rajcu 2012, i svi su članovi kluba SZM. Miro ima broj 188, Vilo Novak 243, ja  72, a u sredini je super-bakica, Eva Seidlova, vice-prezidentka SZM, četvrta na listi SZM sa 464 maratonskih AKCIJA, kako bi to rekao Miro. A lik sa brojem 201, da parafraziram Mira, sačuvajbože, nije Bakim Sadiki (mada ima njegov lik), takvih nećemo oko sebe – to je Milan Vago.

Negde sam već napisao anegdotu, kad je istrčao svoj 400. maraton, rekao mi je – sad sam u četvrtoj dimenziji svog života. Za mene lično, on je bio vanzemaljac, koji se ovde obreo u svom višedimenzionalnom proputovanju. Samo tako ja nalazim neko “razumno” objašnjenje njegove svestranosti. Za jednog čistog amatera, ostvarivati takve uspehe u maratonu i triatlonu, je više od uspeha, više od sporta –  to nije bio običan čovek.

Večna ti Slava, Miro!

Januar 2021, Drago Boroja

***Ljubaznošću Šana Simona, prilažem fotografije nekih od diploma


Ovaj unos je objavljen pod Uncategorized. Zabeležite stalnu vezu.

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s